----------원제작자 정보
번역, 제작 : 상호친구

늦어서 죄송합니다.

짧은 영어실력이라 ....
오역이 있으면...수정하시던지..쪽지 주세요...
★..유지니 님꼐서 올려주신자막입니다.
///////////////////////////////////////////////////

자막수정::::::: 홍익상진
번역이 안된 2개정도의 문장을 번역하였고
번역이되었는데..영문자막이 빠지지않은곳도 영문자막을 삭제했습니다

그리고 인물들의 이름이 크레어---클레어...  린콘스캇---링컨 스콧  토마스 하츠---토마스하트
등으로 수정하였고 .......

지명이..영어로나오는걸..한글로 번역하였습니다