자막자료실
로리타 1962.(Lolita) 2CD : 699,696MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562535
원자막제작자에 대한 정보가 없군요.
그리고 CD1은 간단한 싱크조정으로 싱크가 가능했기에 별다른 노력이 안들어갔는데, CD2는 싱크가 맞다 안맞다 해서 처음부터 끝까지 수작업으로 전체를 손봤읍니다. 8시간 이상이 걸린 것 같읍니다. 너무 급하게 하다 보니 CD2에서 3-4군데의 태그에 이상이 있는 걸로 알고 있읍니다. 그러나 영화감상에는 아무런 이상이 없을 것입니다.
그럼 즐감하시길........