Men.In.Black.II.PROPER-ESOTERiC_mibcd1.bin
Men.In.Black.II.PROPER-ESOTERiC_mibcd2.bin
당나귀에서 받아서 보니 자막이 엄어서 제가 일케 제작 했습니다
vcdgear로 변환하니 용량이
1CD 448MB (470,714,580 바이트)
2CD 369MB (387,947,644 바이트)
이렇게 나오네요

초코렛™한글번역팀에서 릴한 1CD용 자막을 분활과 싱크정도만 맞혔고요
싱크와 분활외엔 다른건 하지 않았구요
그럼 즐감요~
첨인데 미숙하네요 급하면 다 하게 되네요 ^^;