아래에 올라온 오철용님과 차경호님의 수정 자막을 이용해서
iMC릴에 맞도록 싱크 수정했습니다.
1CD 끝 부분과 2CD 시작 부분이 조금 안 맞아서
살짝 짜깁기했습니다 ㅜ.ㅜ
그외 다른 부분은 손대지 않았습니다.
iMC릴이 화면 해상도도 더 높고 화질도 더 깨끗한 것 같더군요.

***********************************************************************

? ?
? ?
昉? The Wind That Shakes the Barley (2006) 兵?
栢栢껑? 갚꾼栢?
幡 複複蔔栢昉賞昉白複複複_____ _____複複複蔔꾼幡꾼栢白複複 賞
蔔栢栢昉꿉? ? ? 賽께栢栢栢?
査栢昉? 三栢栢?
栢昉 [ RELEASE INFOMATION ] 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 DivX Release....................: 10/22/2006 꾼昉
栢昉 Source..........................: DVDR PAL R2 꾼栢
栢昉 DVD Date........................: 11/06/2006 꾼栢
栢昉 Video Codec.....................: XviD 1.1.0-30122005 꾼栢
栢昉 Video Bitrate...................: 1157kbit/s 꾼栢
栢昉 Audio Codec.....................: AC3 5.1CH 꾼栢
栢昉 Audio Bitrate...................: 448kbit/s 꾼栢
栢昉 Aspect Ratio....................: 1.88:1 꾼栢
꾼昉 Resolution......................: 720x384 꾼栢
栢昉 Frame Rate......................: 25fps 꾼栢
栢昉 Rars............................: 100x15mb 꾼栢
栢昉 Language........................: English, Gaelic 꾼栢
栢昉 Subs............................: English 꾼栢
査昉 Genre...........................: Drama 꾼栢
栢昉 Runtime.........................: 121min 43sec 꾼栢
栢昉 File Size.......................: CD1(700m) CD2(700m) 꾼栢
栢旁 겡栢
栢昉 겡栢
賞昉 The.Wind.That.Shakes.the.Barley.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-iMC 꾼幡
査? The.Wind.That.Shakes.the.Barley.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-iMC 꾼?
겪昉 꾼