다크나이트 리턴즈 파트1 + 파트2 (The Dark Knight Returns, 2013)

자막자료실

다크나이트 리턴즈 파트1 + 파트2 (The Dark Knight Returns, 2013)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=765156
1 무우나 24 32,036
+6,129 Batman.The.Dark.Knight.Part.1.smi (82.3K)   2013.01.22 자막보기+5,352 Batman.The.Dark.Knight.Part.2.2013.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.smi (86.4K)   2013.01.23 자막보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1DVD () | FPS :
다크나이트 리턴즈 파트2 입니다.




씨네스트에서도 요청하시는 분이 계셔서 올려봅니다.




원본은 DC의 The O님이 제작하셨습니다.




원본에 br을 통해 문단을 나누고 직역 문장을 조금씩 수정한게 지금 올려진 자막입니다.



 



 



파트1도 요청하시는 분이 계셔서 추가합니다.

Author

Lv.1 1 무우나  실버(2등급)
5 (0.5%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 카페에산다
신고
애니던가요? 고맙습니다만 포스터 좀....
1 hanul99
신고
파트1 한글자막은 없나요?
1 Johnnie
신고
감사드립니다
S rayphie
신고
1,2편 모두 올려주셨네요. 고맙습니다.
1 hanul99
신고
Wow!! 감사합니다.
8 bloodhill
신고
완전감사합니다^^ ㅋ
40 Daaak
신고
감사합니다.
1 나만의사랑
신고
감사합니다.
19 whyme
신고
덕분에 잘사용하겠습니다~감사합니다~^^*
1 보편적임
신고
제가 요청드렸었는데... 감사합니다....!
5 스위퍼
신고
감사합니다...
40 백마
신고
고맙습니다^^
1 까치와엄지
신고
무우나님, 고생하셨습니다.
고맙습니다.^^
32 ScsiC
신고
감사합니다..^^
5 독서왕
신고
오오 찾았다. 파트2도 마저 봐야겠습니다. 애니는 다른 맛이 있네요.
7 씨네리즘
신고
찾았는데 딱 보이네요ㅎㅎ 정말 감사합니다.
1 솔숲향기
신고
잘 쓰겠습니다.
21 heintz
신고
고맙습니다.
12 초코가이
신고
고맙습니다.
2 호옹이
신고
고맙습니다.
2 바싹마른장작
신고
감사합니다.
8 hankebi
신고
고맙습니다
16 distopia
신고
수고하셨습니다.
GIVE 5 MP 6 꼬맹이0814
신고
감사합니다!!
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.