스타 워즈 에피소드 5 - 제국의 역습 (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back, 1980)

자막자료실

스타 워즈 에피소드 5 - 제국의 역습 (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back, 1980)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=800840
BluRay에서 추출한 섭자막 변환
- 아주 오래전에 변환한 거라 오타 미확인
- 변환 후 아무것도 안 건드린 원본과 동일
- smipack(한글, 총 4종): 본편, 코멘터리1, 코멘터리2, 본편+코멘터리 1, 2
- sub 자막 첨부: 한글
 
* 코멘터리 sub 자막은 용량 관계상 새 게시글에 올리겠음
* 개인적으로 이것보다 1977년작이 더 좋았던 걸로 기억됨
 
star.wars.1977.07.jpg
 
 

Comments

5 박성호
고맙습니다^^~
41 dpfqltm0717
정말 감사합니다^^
S 궁금맨
고맙습니다.~ ^^
28 saram16
감사합니다
감사합니다~^^
2 최원석
정말 감사합니다!!!!
고맙습니다!
16 distopia
수고하셨습니다.
40 Daaak
감사합니다.
1 저스틴윤
감사합니다
7 변비곰
감사합니다
1 이던헌트
감사합니다
2 하얀다리
감사합니다!
1 josee
감사합니다
잘받아갑니다
11 언더테이커
감사합니다