자막자료실
[영문] 드리븐 (Driven.2001.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-JUNO) 2CD (700M,700M) (Sub->Smi)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=586290
폴더별(통합, 한글, 영문)로 압축되어있습니다
*SUB2SMI*
?SOURCE ------- : DVD (RC3) ?
?RIPPER ------- : 2XjUNo (JUNOSUN) ?
?DVD DATE ----- : 2002.04.18 ?
?REL DATE ----- : 2004.05.04 ?
?VIDEO INFO --- : XviD @ 1,258 Kbps Avg ?
?AUDIO INFO --- : AC3 5.1CH @ 448 Kbps ?
?FRAME RATE --- : 23.976 fps ?
?RESOLUTION --- : 720 x 304 (2.35 : 1) ?
?LANGUAGE ----- : English ?
?SUBTITLE ----- : Korean,English ?
?RUNTIME ------ : 117 min ?
?FILE SIZE ---- : Driven.2001.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-JUNO(700M) ?
? Driven.2001.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-JUNO(700M) ?
? ?
?MOVIE INFO --- : http://www.imdb.com/title/tt0132245/
대략의 오타는 한번 검토하였으나 만일 오타를 발견하시면 메모장으로 열어서 수정하시면 됩니다.
직접 자막까지 변환하다보니 시간상 세심하게 체크하지 못한점 양해바랍니다
*SUB2SMI*
?SOURCE ------- : DVD (RC3) ?
?RIPPER ------- : 2XjUNo (JUNOSUN) ?
?DVD DATE ----- : 2002.04.18 ?
?REL DATE ----- : 2004.05.04 ?
?VIDEO INFO --- : XviD @ 1,258 Kbps Avg ?
?AUDIO INFO --- : AC3 5.1CH @ 448 Kbps ?
?FRAME RATE --- : 23.976 fps ?
?RESOLUTION --- : 720 x 304 (2.35 : 1) ?
?LANGUAGE ----- : English ?
?SUBTITLE ----- : Korean,English ?
?RUNTIME ------ : 117 min ?
?FILE SIZE ---- : Driven.2001.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-JUNO(700M) ?
? Driven.2001.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-JUNO(700M) ?
? ?
?MOVIE INFO --- : http://www.imdb.com/title/tt0132245/
대략의 오타는 한번 검토하였으나 만일 오타를 발견하시면 메모장으로 열어서 수정하시면 됩니다.
직접 자막까지 변환하다보니 시간상 세심하게 체크하지 못한점 양해바랍니다
Comments
1 문지호
신고
감사합니다. 저도 언젠가 이렇게 자막만드는 실력이 될수있길 바라며 ^^