Ⅰ. 섭 파일의 인식률이 좋아서
한글 자막은 비교적 깔끔하게 나왔네요..
확인 결과도 이상이 없습니다..
문미의 마침표(.) 삭제
Ⅱ. 영문 자막 수정
*예) -This --> - This 수정함
*I자와 L자의 혼용을 바로 잡음
*중복 문구 삭제
CD1 <SYNC Start=3498978><P Class=ENCC>
But the FBI won't leave you alone.
CD2 <SYNC Start=953882><P Class=ENCC>
That's my ruling.
다운로드 #1 -> 통합
다운로드 #2 -> 한글, 영문
--------------------------------------------------------------------------------
The Client (1994)
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
SOURCE ******* : DVD (RC3)
RIPPER ******* : TEAM_WAF (GaMo)
DVD DATE ***** : 2002.10.25
REL DATE ***** : 2004.03.27
VIDEO INFO *** : XviD @ 1,366 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : AC3 2CH @ 192 Kbps
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 800 x 336 (2.38 : 1)
LANGUAGE ***** : English
SUBTITLE ***** : English,Korean
RUNTIME ****** : 119 Min
REL FILES **** : The.Client.1994.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD1-WAF.avi (700M)
The.Client.1994.dvdrip.XviD.AC3.2CH.CD2-WAF.avi (700M)
--------------------------------------------------------------------------------
[MOVIE INFORMATION]
http://us.imdb.com/Title?0109446
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE NOTE]
Special Thanks [WAF] Family & [MV3] , [HanSaMo] , [UP.RooM]
--------------------------------------------------------------------------------
[GROUP INFORMATION]
N/A
--------------------------------------------------------------------------------
sub2smi -> 영화가 좋아