박쥐 (Thirst, 2009) - 2차 수정 최종본(09.12.16)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=711043

이주 노동자들은 테러리스트가 아니다 (Migrant Workers Are Not Terrorists, 2005)

감독:요우니 호카넨

배우:

네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=44272

줄거리 : 불법 이민자나 이주 노동자는 이제 세계 어느 나라에서나 볼 수 있는 현상이다. 그리고 25만명이 넘는 한국인들이 독일을 비롯 여러 나라에서 불법 이민을 하고 있는 것도 사실이다. 하지만 한국에 불법 체류하고 있는 독일인은 단 한 명뿐이다. 베테랑 선동가인 크리스티앙은 명동에서 이민자의 권리를 주장하며 서울 거리에 그의 과격한 액티비즘을 선보인다.

sub 자막 상의 대사와 실제 대사 틀린 부분과 오타 및 단락, 싱크 일부 조정

Author

Lv.30 30 michangel 프렌드(5등급)

자막이란 입으로 읽는 것이 아닌 눈으로 보는 것

+
커뮤니티인기글

+2 3일전 저... 영어공부 할 때

+6 2일전 오늘도 미친 마라맛

+11 2일전 위니 더 푸 2편이 나왔네용?

+11 17시간전 확실한 코팩.... ^^ (혐 주의)

+11 2일전 독일 3D 길바닥아트

+9 2일전 로또

Previous Next

Comments

40 Daaak 2014.06.05 09:29

감사합니다...

S 맨발여행 2018.07.04 19:10

감사합니다.