자막자료실
봉환소(Return of the Phoenix, 1963)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878673
1962 Shaw Brothers 영화 | official trailer
코믹한 극으로, 서로 정체를 속고 속여서 작대기가 빗나간 혼사가 빚어낸 오해와 소동이 주축이 되는 듯...
‘경극’이 아니라 안휘성 지방극 ‘황매희(黄梅戏)’라고 하는 다른 형태의
황매희 黄梅戏
안후이(安徽) 지방에서 유행한 전통극.
地方戏曲剧种之一，主要流行于安徽中部，因基本曲调由湖北黄梅的采茶调变来，故称。
[안후이(安徽) 중부에서 주로 유행하는 지방 극의 하나로, 주된 곡조가 후베이(湖北) 황메이(黃梅)에서 들어왔다 하여 이렇게 부름.]
동의어: 黄梅调
아쉽게도 한글자막이 없네요
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
추카추카 45 Lucky Point!