일단 영문 대본 갖꾸 싱크만 맞춰놨어윰.. ^^;;
정말 대사가 막 이눔 저눔 입에서 뒤죽박죽으루 터져나오는 곳 빼구는..
대부분 맞을거에윰..

동영상 정보 : Joy Ride - ViTE.avi .. 701MB (735,574,016 바이트)

...............................................................................................

에구.. 몇군데 [br] 태그가 안들어간 곳 하구..
좀 이상한 곳이 눈에 띄길래 고쳐놨슴미담..
파일 다시 올림미담.. ㅎㅎ

한꼬번에 죄다 바로잡고 싶은 맘 간절하지만서두.. ㅎㅎ
싱크 맞추누라거 벌써 영화를 몇번이나 본건쥐.. ^^;;
더 이상은 한계라섬.. 영화 외우겠네여.. ㅡㅡ;;
뭐.. 나머지 이상한 곳은 그렇게 많지 않을것으루 생각됨미담..

...............................................................................................

참,, 아래 분.. 초코렛 팀 자막은 벌써 올라와 있던뎀.. ^^;; 몰루션나브담.. ㅎㅎ
검색 함 때리거 올려주시징..