다른 분이 sub 변환을 하셔서 안올리려고 했는데
오늘 영화 보니까 첫번째 장 끝부분 대사가
두번째 장에 들어 있네요...
그래서 자막 수정하면서 올립니다 ^^

sub 변환 제가 했는데
오타 없는 듯 싶구요... ^^;;;
제목넣구...
'표(신문기사, 시간, 장소 등)에 칼라태그 삽입했습니다.

언제나 그렇듯 수정 및 배포 자유입니다 ^^

****************************Seabiscuit*********************************


[RELEASE INFORMATION]

 SOURCE ******* : DVD 
 RIPPER ******* : 땡칠이
 DVD DATE ***** : 2004.03.25
 REL DATE ***** : 2004.03.27
 VIDEO INFO *** : XviD 943kb/s
 AUDIO INFO *** : AC3 5CH @ 448 Kbps
 FRAME RATE *** : 23.976 fps
 RESOLUTION *** : 720 x 384 (2.35 :1 )
 LANGUAGE ***** : ENGLISH 
 SUBTITLE ***** : KOREA
 RUNTIME ****** : 02:20:18
 REL FILES **** : Seabiscuit.DVD-Rip.XviD.CD1-(701M)
                          Seabiscuit.DVD-Rip.XviD.CD2-(699M)