아들을 동반한 검객 4

자막자료실

아들을 동반한 검객 4

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=637274
1 이혜화 1 2,617
+198 아들을_동반한_검객_4_Lone_Wolf_and_Cub_Baby_Cart_in_Peril.smi (51.7K)   2006.08.05 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
기존의 아들을 동반한 검객 4편
(파일 사이즈 734,705,664- 어차피 이거 하나지만...)
한글 자막이...
도대체 뭔 소린지 통... 알아먹을 수가 없어서...
영문자막을 거의 대부분 다시 번역했습니다.

밤을 지새우며... 만들었으나...
몇군데... 모자란 점... 자각하고 있습니다.
하지만 이는 영문자막 자체의 한계 탓이라...
스스로 위안해보며... 올립니다.

모쪼록 즐감하세요...
 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 김희철
신고
감사합니다 ^^*
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.