나마스떼!
인도영화 마니아인데...
자막 만들어 올리긴 처음이네요.
허접한 실력으로 하느라 고생을 좀 했어요.
너그러이 봐주시고,
즐감하시길 바랍니다. ^^
오역 및 오타제보는 자막에 있는 블로그로 부탁드려요~
(이 영화 온라인 상영회는 8월 24일에 있습니다.)
http://www.afreeca.net/younghoi
+ 커뮤니티인기글 +18 2일전 다이소 건전지 사용하세요.. ! +12 3일전 리튬전지 공장 화재…물로 끄기 힘든 불에 최악 참사 +22 2일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들 +18 2일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님 +16 1일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다 +8 20시간전 수리 불가! Previous Next
수고하셨습니다...
저도 어찌어찌 조다와 악바르를
완성했습니다..어찌나 길던지 ㅋㅋ
이상 하네요 저만 않 받아 지나?
죄송하지만 1CD로 다시 올려 주실수 없는지 ㅠㅠ;;
인도 영화 자막 받기도 어렵고 다운도 어렵고 다 어렵군요 ㅠㅠ;;;;;