자막자료실
더 리틀 아워즈 (The Little Hours, 2017)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1038666
-
- 더 리틀 아워즈 (The Little Hours, 2017)
- 감독:제프 바에나
- 배우:알리슨 브리 데이브 프랭코 케이트 미쿠치
- 네티즌 평점 : 10
- 등급 : [해외] R도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=152670
안녕하세요 ?
김진수의 7번째 자막입니다.
감독 : 제프 바에나
출연 : 알리슨 브리, 데이브 프랭코, 케이트 미쿠치
장르 : 코미디
제작국 : 미국, 이탈리아
주의 : 미성년자 관람불가
고전어(고어)가 많아 자막에 어려움이 많았습니다.
다 정확한 것은 아니니 그냥 양해바라며, 보시는 데에는 별 지장이 없을 거에요.
추석연휴 잘 보내시고 고향 또는 여행 잘 다녀오시기 바랍니다.
참고로 분명히 말씀드리지만
영화 끝날 때 광고문구가 포함되어 있습니다.
그게 싫으시다면 안 보셔도 되십니다.
자꾸 딴지거는 사람들이 있어서
자막 만들기가 싫어지고 올리기도 싫네요.
감사합니다
한글자막하고 영문자막하고 같이 올립니다.
왠만한 영화 싱크와 맞을 겁니다.
수고에 작은 댓가라도 있었으면..
길이:1:29:25 용량:1.23 Gb 릴에 잘 맞습니다.
http://subscene.com/subtitles/the-little-hours/korean/1643725
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Little+Hours
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=271351
The.Little.Hours.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi [1.23 Gb]
Post by bjorn j » Fri Sep 22, 2017 11:44 pm
2017-10-09 오후 6:57:34
stfimages.in/images/2017/09/23/vlcsnap-2017-09-22-23h54m00s936.png
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=109183
리틀 아워스 The Little Hours, 2017 제작
캐나다 외 | 코미디 외 | 90분
감독 제프 바에나
알리슨 브리, 데이브 프랭코, 케이트 미쿠치, 오브리 플라자
http://www.imdb.com/title/tt5666304/
http://www.youtube.com/watch?v=Dc_wqGyXCs8
http://www.youtube.com/watch?v=G7QhpXyCg7I
-----
The Little Hours 2017
30.The.Little.Hours.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.[sharethefiles.com].avi
10.The.Little.Hours.2017.BDRip.X264-AMIABLE.mkv
-----
2017-10-09 오후 6:46:46
리틀.아워즈.The.Little.Hours.2017.BDRip.X264-AMIABLE.mkv
길이:1:29:14 릴에는 안맞습니다.
-----