당산대형 (唐山大兄)『 698mb 691mb 』 AC3 [수정]
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=578935
1 이강민
한글
0
2,773
2003.10.26 12:01
당산대형 (唐山大兄) 1972作
698mb 691mb 2장 AC3 립 버전입니다.
시디로 구우려고 하니깐.. 자막이 싱크가 잘안맞은 관계로..
2시간 투자 하여.. 싱크조절 & 오타수정 했습니다..
싱크는.. 그냥 전체적으로 몇분 앞당기고 밀고가 아니라.. 부분 부분....
장난 아니더군요.. 그래서 하나하나 .. 맞춰 보면서.. 조절 했으니.
싱크 부분에서는 문제가 없을듯. 오타두 제가 많이 손 봤습니다만..
워낙.. 원본이 오타가 심한지라.. 제가 못 발견한것도 많을거라 생각합니다.
오타는 각자 알아서 손보십시오.