자막자료실
라이딩 위드 보이즈 (Riding In Cars With Boys, KiNESiS) AC3 2CD 698/690 M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=565673
기존의 LetByGone님 자막을 KiNESiS AC3 버젼으로 싱크 수정 작업을 하였읍니다.
(병합/싱크 수정같은 작업은 특별히 제작자의 의도를 훼손하는거 같지 않아
제작자님께는 연락하지 않았읍니다. 일체 내용 수정 가하지 않았읍니다.)
기타 수정
ENCC → KRCC로 수정하여 한글로 인식하게
문제가 될시 언제든 삭제 부탁드립니다...
그럼 꾸바닥 (__)
(병합/싱크 수정같은 작업은 특별히 제작자의 의도를 훼손하는거 같지 않아
제작자님께는 연락하지 않았읍니다. 일체 내용 수정 가하지 않았읍니다.)
기타 수정
ENCC → KRCC로 수정하여 한글로 인식하게
문제가 될시 언제든 삭제 부탁드립니다...
그럼 꾸바닥 (__)