자막자료실
신의 코미디 (A Comédia de Deus, 1995)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=734354
+357 http://www.giff.org/archive/program/?cate=cont&pagecode=2003&scode=s06…
+44 Joao Cesar Monteiro (1995) A Comedia De Deus - Cd1.smi (54.5K) 2011.08.22
자막보기+20 Joao Cesar Monteiro (1995) A Comedia De Deus - Cd2.smi (58.6K) 2011.08.22
자막보기+23 (통합)Joao Cesar Monteiro (1995) A Comedia De Deus - Cd1.smi (116.1K) 2011.08.22
자막보기+14 (통합)Joao Cesar Monteiro (1995) A Comedia De Deus - Cd2.smi (124.3K) 2011.08.22
자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : 2CD (699, 696) | FPS :
macine 님의 1시디 자막을 2시디(699/696) 자막으로 분할만 했습니다.
영화 소개는 링크를 참고해주세요. 어차피 보는 사람만 보는 영화.
분할하는 김에 영문 자막과 통합 버전도 만들어서 같이 올립니다.
단, 영문 자막 고유명사에 한국어 문자셋에 없는 문자들이 있어
유니코드(UTF-8 BOM)로 만들었으니, 통합 버전 받는 분은 이 점 참고하세요.
늦었지만, macine 님께 감사드립니다.
Author
