The.Shawshank.Redemption.1994.dvdrip.xvid.ac3.CoRe 3CD
섭변환 한글 자막입니다.
섭변환하고 보니 CD3의 싱크가 안맞더군요.
CD3의 초입 두 대사가 CD2의 마지막 대사로 들어가있더군요.
이부분 수정하여 싱크 맞췄습니다.
자막에 변환자 정보 넣지 않았으며 보다 나은 자막을 위하여
수정 자유입니다.

T I T L E :----The.Shawshank.Redemption---- ( 1994)


RIPPER . . . . . . . .  : CoRe™
DVD DATE . . . . . .  : 2000.09.04
REL DATE . . . . . .  : 2004.07.13
VIDEO INFO . . . . . . : xvid / 1632Kbps
AUDIO INFO . . . . . . :AC3  384Kbps
FRAME FATE . . . . . : 23.976 fps
PESOLUTION . . . .  : 720X 384( 1.88 : 1 )
LANGUAGE . . . . . . : kor
SUBTITLE . . . . . . . : Kor,Eng
RUNTIME  . . . . . .  : 142 min
FILSE . . . . . . .  :
                        CD1 (700M)
                        CD2 (701M)
                        CD3 (699M)

                     

-----------------------------------------------------
<MOVIE INFORMATION>

http://www.dvd.co.kr/good_view.asp?gd=2023&shstr=Shawshank
http://www.imdb.com/title/tt0111161/

-----------------------------------------------------
[RELEASE NOTE]

 Special Thanks to [SAS] [JUNO] [iRiS]