유주얼 서스펙트 (The.Usual.Suspects) 2CD MrD릴(702M, 696M)

자막자료실

유주얼 서스펙트 (The.Usual.Suspects) 2CD MrD릴(702M, 696M)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=576307
The.Usual.Suspects.SBC.AC3_5Ch-MrD
한장짜리 자막을 두장짜리 영문 자막으로 잘랐습니다.
긴 대사가 많지만 말이 빨라서 수정하면 더 산만해 질것 같아 그냥 싱크만 수정했습니다.
싱크는 잘 맞습니다.. ㅡ,.ㅡ;;;

 

Comments

1 김청수
  고맙습니다