자막자료실
가장 위험한 유희 (最も危険な遊戯 1978)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2107795
마츠다 유사쿠 유희 시리즈 1부입니다
의역 오역 있습니다
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
지금 기준으로 엉성한 부분들 까지 감안해서
주인공 캐릭터가 후대에 나온 만화나 애니의 캐릭터에 영향을 준거를 잘 알거 같아요
저는 시티헌터 주인공이 이 마츠다 유사쿠 3부작 캐릭터의 순화된 버전 같이 느껴졌네요
^^
자막도 감사한데, 고전 영화들은 영상도 너무 구하기가 어려워서 , 바보정님 덕분에 너무 즐겁게 감상했습니다
극장에 가도 요즘 영화들이 너무 재미가 없는데..
오히려 시네스트에서 여러 회원님들 덕분에 고전 오락 명작들을 알게 되니 너무 행복하네요
유희 시리즈 보여주셔서 정말 감사했어요^^
시원하고 건강한 여름 나시길 바랄게요!