정자막팀에서 만든 28번째 자막입니다
앞으로도 저희 홈 많이 애용해주세요
http://www.nanumworld.com

먼저 자막을 만들어 주신 정자막팀 감사합니다.
수정자막을 기다렸지만..
영화 자체가 별로 유명하지 않은 영화(?)인지라 깨끗한 자막이 없더군여..

2줄처리, 씽크분할 및 수정
오타정정, 어색한 부분 의역
띄어쓰기 등등..
많은 부분 수정했습니다.

영화 자체가 어린이를 위한 영화라고 하는데..
가족들과 같이 보기엔 별로 추천하고 싶지는 않네여..
로빈윌리엄스 주연의 스무치 죽이기 입니다.
근데 주연은 꼭 딴 사람 같더군요~~