서핑 업 (Surf's Up, 2007) + 코멘터리 3AUDIO DVDRip 모든 릴

자막자료실

서핑 업 (Surf's Up, 2007) + 코멘터리 3AUDIO DVDRip 모든 릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=792903
러브앤피스님의 한글 SUB자막과
고운모래님의 영어 SUB자막을 통합했고
거기에 코멘터리 SUB자막만 제가 했습니다.
영상은 없어서 못 맞춰 봤구요.
그래도 DVDRip에 맞을 것 같습니다.
그리고 러브앤피스님 자막 화면해석 부분에 색깔만 넣었습니다.
 
 
http://movie.phinf.naver.net/20111222_216/1324524870766Lemlv_JPEG/movie_image.jpg
 
 

Comments

40 Daaak
감사합니다.
2 무비홀릭
감사합니다 ^^
GIVE 20 MP 6 꼬맹이0814
자막 감사합니다!!