엘렉트라 ALLiANCE릴 700m 1cd

자막자료실

엘렉트라 ALLiANCE릴 700m 1cd

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=605317
1 이용호 3 5,734
+1,570 엘렉트라.Elektra.2005.DVDRiP.XViD.ALLiANCE.smi (64.2K)   2005.03.23 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
푸르나 검색하다가 발견했습니다.. 테스트 해보니 기존 자막들보다 싱크가 맞는 편이네요..^^;
아무래도 어떤분이 기존자막가지고 싱크 수정한것 같습니다..
저도 퍼온거라 출처는 잘 모릅니다..
암튼 만들어 주신분께 감사드리고 싶네요..^^;

Author

Lv.1 1 kkai2018  실버(2등급)
80 (8%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 navy1807
신고
  밑에 두번 올라온 자막과 같은 파일이네요... 그래도 수고하셨습니다...
1 ^세바스찬^
신고
  에공... 좀 보니까 해석이 만든분 마음대로 하신것같네요.
영어못하는 제가 봐도 이건 영 아니다 싶은... -_-;;;
이래선 감상하기가...
영문자막이 나왔으니 그걸 기대해봅니다.
1 김대환
신고
  받은 자막이 이상해서 와보니... 이것두 같은건가 보네요 ㅎㅎ
오역이 난무하는 자막 ㅋ
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.