변덕쟁이 오렌지 로드.TV - きまぐれオレンジ☆ロ-ド 01-48화(LD 640x480 XviD QB93) 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=606612
1 박용희
한글
1
8,873
2005.04.20 23:38
안녕하세요?
초월입니다.
오렌지로드 きまぐれオレンジロ-ド 第01話 ~ 第48話(LD 640x480 XviD QB93)
예전에 싱크를 맞추어 개인 소장용으로 만들어놓았던거 올립니다.
이미 90년대에 다 보았던 작품이지만 다시 처음부터 하나씩 보면서 싱크를 맞춘겁니다.
특별히 자막 자체에 크게 손본건 없고 오타수정, 오프닝 가사 삽입, 과도한 부호 및 마침표 제거했습니다.
제작자 분들이 여러 사람이라서...출처가 애매합니다만
문제되면 삭제하겠습니다.
감상에 도움되시길 바랍니다.