임모르텔(Immortel) WS.DVDRip.XViD_qix 699MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=606713
1 장호륜
한글
2
5,050
2005.04.25 18:59
예전에 이 영화하고 자막을 다운 받아서
고쳐야지 고쳐야지 하다가
개인적인 사정으로 안 고치고 있었거든요
그러다가 요즘 좀 한가해 져서
고쳐 봤습니다...
아마도 이 아래의 파일들 중에서 하나 다운 받았었을 것으로 추정하구요
이 영화 파일의 릴은
싱크 맞추기가 하즐의 별따기보다도 귀찮다는
QIX릴 이었을 것으로 추정됩니다.
(자막 싱크 맞추기가 정말...ㅡ.ㅜ)
늦은 감이 있지만 아직도 자막이 없길래 올려 봅니다
감사합니다..^^