그루지 (The Grudge) 2CD WAF릴용 699,700M 수정

자막자료실

그루지 (The Grudge) 2CD WAF릴용 699,700M 수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=607149
2 맑은하늘 2 5,641
+2,165 The.Grudge.2004.DivX.AC3.CD1_WAF.smi (16.9K)   2005.05.05 자막보기+2,335 The.Grudge.2004.DivX.AC3.CD2_WAF.smi (11.8K)   2005.05.05 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
이거 올려 드릴려구 가입을 했습니다. ^^
영화광님께서 올려주신 자막중 오타 "놨" -> "났"으로 수정하고
두번째장의 싱크가 전혀 맞지 않아 싱크 수정하여 올립니다.
제작해 주신 분께 감사의 말씀 드립니다.
문제 된다면 삭제 하겠습니다.

싱크 수정 사용 프로그램 : Sync_JOngg v3.1

Author

Lv.2 2 맑은하늘i  실버(2등급)
1,850 (65.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

2 min
신고
  감사해욤 잘보겠습니다 ^^
1 김진우
신고
  감사합니다.수고 많으셨어요.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.