트리플 엑스2 넥스트 레벨 (XXX.State.Of.The.Union) 1CD 699MB - CiPA릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=607285
1 현명길
한글
0
5,188
2005.05.10 13:59
기존 MOF릴 자막 일부분 삭제 및 CiPA릴에 맞춰 싱크만 조정...
◆ MOF릴의 일정구간 영상이 CiPA릴에선 삭제 되었더군요...
삭제된 영상부분 자막을 제거하고 그 이후부분 싱크를 CiPA릴에
맞게끔 앞으로 당겨 놨습니다.
※ 아래 구간이 MOF 자막에서 삭제된 구간입니다.
<SYNC Start=2438898><P Class=KRCC>
찰리!
<SYNC Start=2440368><P Class=KRCC>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<SYNC Start=2887707><P Class=KRCC>
데커트는 휘하 모든 부대랑 무기를...
<SYNC Start=2889237><P Class=KRCC>
까지 구간입니다.
◆ 먼저 자막 제작해주신 이종원님에게 감사드리며...
자막삭제는 이종원님의 사전허락을 받지 않았는데 문제가 된다면
삭제해도 괜찮습니다. 제 정보도 넣지 않았고 원제작자 정보는 그대로입니다.