트리플 X 2 (THE NEXT LEVEL) 1CD 699M CiPA릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=607283
1 박상기
한글
1
3,292
2005.05.10 13:55
먼저 자막을 번역해주신 이종원님께 감사드립니다.
CIPA릴은 40분이후 (챨리라는 여자집에있다 함정에 걸렸다가 탈출하는 장면) 8분정도가 잘렸더군요...
잘린부분 뺀이후 싱크만 조정해놨습니다...
다시한번 이종원님께 감사드립니다.