많은 분들이 요청하셨던 영화,
이연걸의 언리쉬드(Unleashed) - 대니 더 독(Danny the Dog)으로도 알려져 있죠 - 입니다.
배경이 영국이라 영국식 영어 억양 및 발음의 압박이... ^^;
약간의 오역이나 의역은 감안하고 봐주시기 바랍니다.
이번에도 영화 감상을 방해하지 않기 위해 제작자 정보 자막은
영화 맨 마지막에만 나오도록 해 두었습니다. ^^;
자막에 대한 질문이나 요청하실 영화가 있다면 언제든
maruhill@hanmail.net으로 메일 연락주시면 제작에 참고하겠습니다.
그리고 다른 릴에 맞춰 자막 수정이나 오류 정정은 자유롭습니다만,
자막 제작자 정보는 삭제하지 마시기 바랍니다.
모두 즐거운 영화 감상하시기 바랍니다. ^^
님의노고에정말감사해여..^^
앞으로도조은자막부탁여..
이론이론..
이종원님 자막 무쟈게 감사합니다...
묵묵히 덕분에 좋은영화 많이 보시는분들 많으니 수고부탁드리면서
^^ 수고했어여..
늘 받아만 가네요 ^_____________^,
수고하셨어요.