아레 혜진 님께서 만들어 주신 자막을 뉴스에 포스팅 된 MiNY릴 2CD중
1CD에 맞게 수정을 했습니다
자막 내의 메일주소로 혜진 님에게 수정자막을 보내드렸는데 어떠실런지 모르겠습니다

수정내용은 별다른 건 없고 맞춤법, 띄어쓰기, 클리어 싱크와 싱크, 문구 나눔등등의
자질구래한 것입니다, MiNY릴의 경우 1CD끝부분의 대사 세 군데가 누락됐습니다

마지막으로 힘들게 좋은 자막을 만들어주셔서 감사하단 말씀을 드립니다
조만간 CD2의 자막도 부탁드립니다

    ******************* Release Information *****************

    Title ............. Mr and Mrs Smith *Telecine*
    Theatre Date ...... 2005
    Release Date ...... 2005/06/18
    Ripper............. MiNY
    Genre ............. Action/Adventure/Comedy/Romance/Thriller
    Runtime ........... 1:54:44
    Video Bitrate ..... 1,512 kbps AVG
    Video Codec ....... XviD
    Audio Bitrate ..... AC3 2.0CH 192 Kbps
    Frame Rate ........ 25.000 Fps
    Resolution ........ 704 x 296  ( 2.38 : 1 )
    Subtitles ......... None

    Mr.and.Mrs.Smith.TC.XviD.AC3.CD1-MiNY.avi (700M)
    Mr.and.Mrs.Smith.TC.XviD.AC3.CD2-MiNY.avi (700M)

    http://us.imdb.com/title/tt0356910/