자막자료실
타임머신 (The Time Machine, 1960)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=794142
< 2006.03.29 >
SUB 변환 : bandman
< 2014.06.23 >
자막 수정 : 토토 (in 시네스트)
재생시간 : 1시간 42분 40초
프레임 : 23.976 fps
혹성탈출과 더불어 1960년대에 등장한 최고의 SF 고전입니다.
HD4U릴에는 싱크 완벽합니다.
bandman님의 섭변환 자막을 기초로
싱크 수정, 오타 수정, 두줄 정리, 색상 추가했습니다.
굉장히 낯선 영화군요
네이버평점을 믿진않지만 8.8
IMDB 7.6점이나 되네요.ㅎㅎ
보고싶은 욕구가 갑자기 솟는...
수고하셨습니다
잘 받아가요~^^
근데 이 자막 어디서 받으셨는지요..?ㅎ
개인적으론 1960년 작품보다 못하더군요 ^^
H.G. 웰즈의 작품(우주전쟁, 투명인간, 타임머신) 중에서도
영화화된 작품중에선 이게 가장 맘에 들더군요 ^^
예전에 올라왔던 2CD 자막을 합쳤습니다.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=659723
가이 피어스 "타임머신"을 이미 봤었는데
이 작품을 리메이크한 거였군요^^;
혹시 웰즈의 작품이라는 우주전쟁이 스티븐 스필버그의 그 "우주전쟁"?;;
아, 2CD->Blu-ray 싱크 맞추셨군요^^;
기존 Sub자막이 없길래 토토님께서
따로 이용하시는 자막사이트가 있는지 궁금해서 여쭤봄ㅎ;