레퀴엠 Requiem (1998)

자막자료실

레퀴엠 Requiem (1998)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=699692
 스위스 알렝 타네 감독 작품. 영 자막을 옮겼습니다. 자료를 공유해주신 zeist 님께 감사드립니다 



 7월의 마지막 일요일,포르투갈의 리스본

정오 무렵,한 남자가 부두에서 누군가를 기다릭고 있다. 아침에 책을 읽다가 만난 환영이거나 유령과 약속을 한 것이다. 그런나 아무도 나타나지 않는다. 혼령은 밤에나 나타나는 것이다



 기다리는 시간 동안 남자는 여러 사람을 만난다. 책 속의 사람,책 밖의 사람,현실의 사람,망각 속의 사람 - 죽은 친구,죽은 아버지,죽은 연인



 결국 자정이 되서 그는 약속한 사람을 만난다. 페르난두 뻬쏘아를



  페르난두 뻬쏘아(1888~1935)

 포루투갈의 작가. 이른바,가상인물(Heteronimos)의 세계를 그린 작품들을 집필. 가상인물 문학이란 자기 글 속의 인물들에게 인격을 부여하여 그 인물들 이름으로 또 각각의 작품들을 - 다른 문체,다른 주제의식으로 발표하였다고 함
 

Comments

1 달별
감사합니다.
1 초가삼간
고맙습니다. 잘 볼께요
1 초코파이™
고생 많으셨습니다 *^^*