자막자료실
캐리비안의 해적 - 블랙펄의 저주 (Pirates of the Caribbean:The Curse of the Black Pearl) JUNO릴 3CD 699/699/699MB sub2smi
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=589167
파일명 PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.3CD-JUNO릴에
대한 SUB 변환자막입니다.
변환은 제가 직접하였으며 변환자 정보 넣지 않았습니다.
보다 나은 자막상태를 위해 수정 자유입니다.
#첫장 맨끝의 자막(고맙소, 준장<br>우리를 위해 길을 마련해줘서)가
두번째장 시작점에 있어야 하는데 그렇질 못하여 수정해서 다시 올립니다.
기존에 받으신분들은 죄송하지만 다시 받으시기 바랍니다.#
????????????? General Information ????????????
? ?
? ?
께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께
께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께
같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같
?Pirates of the Caribbean:The Curse of the Black Pearl (2003) ?
같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같
? ?
? ?
? ?
?SOURCE ------- : DVD (RC3) ?
?RIPPER ------- : JUNOSUN ?
?DVD DATE ----- : 2004.01.16 ?
?REL DATE ----- : 2004.06.24 ?
?VIDEO INFO --- : XviD @ 1,531 Kbps Avg ?
?AUDIO INFO --- : AC3 5.1CH @ 448 Kbps ?
?FRAME RATE --- : 23.976 fps ?
?RESOLUTION --- : 800 x 336 (2.38 : 1) ?
?LANGUAGE ----- : English ?
?SUBTITLE ----- : Korean,English ?
?RUNTIME ------ : 143 min ?
?FILE SIZE ---- : PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-JUNO?
? PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-JUNO?
? PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-JUNO?
? (CD1-699M, CD2-699M, CD3-699M)?
?GREETINGS ---- : Special Thanks to SAS,
대한 SUB 변환자막입니다.
변환은 제가 직접하였으며 변환자 정보 넣지 않았습니다.
보다 나은 자막상태를 위해 수정 자유입니다.
#첫장 맨끝의 자막(고맙소, 준장<br>우리를 위해 길을 마련해줘서)가
두번째장 시작점에 있어야 하는데 그렇질 못하여 수정해서 다시 올립니다.
기존에 받으신분들은 죄송하지만 다시 받으시기 바랍니다.#
????????????? General Information ????????????
? ?
? ?
께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께
께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께
같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같
?Pirates of the Caribbean:The Curse of the Black Pearl (2003) ?
같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같같
? ?
? ?
? ?
?SOURCE ------- : DVD (RC3) ?
?RIPPER ------- : JUNOSUN ?
?DVD DATE ----- : 2004.01.16 ?
?REL DATE ----- : 2004.06.24 ?
?VIDEO INFO --- : XviD @ 1,531 Kbps Avg ?
?AUDIO INFO --- : AC3 5.1CH @ 448 Kbps ?
?FRAME RATE --- : 23.976 fps ?
?RESOLUTION --- : 800 x 336 (2.38 : 1) ?
?LANGUAGE ----- : English ?
?SUBTITLE ----- : Korean,English ?
?RUNTIME ------ : 143 min ?
?FILE SIZE ---- : PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-JUNO?
? PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-JUNO?
? PotC.Curse.of.the.Black.Pearl.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-JUNO?
? (CD1-699M, CD2-699M, CD3-699M)?
?GREETINGS ---- : Special Thanks to SAS,