자막자료실
젊은이의 양지 (Place in the sun 1951) 700MB, 700MB 2CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=572019
sub --> smi
bluekid69@hotmail.com
타자가 느려 bmp를 타이핑 안하고 subrip으로 변환했더니
역시나 씽크가 엉망으로 나오네요^^;;
일단 역씽크는 다 잡았고 부분적으로 수정했지만 중간중간 조금씩 밀고 땅기기가
필요할 듯 합니다.
그럼 전 이만 술 푸러 갑니다~~
bluekid69@hotmail.com
타자가 느려 bmp를 타이핑 안하고 subrip으로 변환했더니
역시나 씽크가 엉망으로 나오네요^^;;
일단 역씽크는 다 잡았고 부분적으로 수정했지만 중간중간 조금씩 밀고 땅기기가
필요할 듯 합니다.
그럼 전 이만 술 푸러 갑니다~~