자막자료실
초한지 (서초패왕, 0)White Vengeance
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=744495
-
- 초한지 ()
- 감독:
- 배우:
- 등급 : [국내] 15세 관람가
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=26495
-
줄거리 : 항우의 일생을 그린 시리즈물로, 중국 정부의 전폭적인 지원하에 3년간의 제작 기간을 거쳐 제작되었다.
중국 진나라 말 여기저기서 각나라를 대표하는 영웅호걸들이 봉기한다. 항우는 천성이 용맹하고 회계에서 의거, 서진하여 거록 결전을 거쳐 진의 주력군을 섬멸한다. 이에 항우는 스스로 '서초 패왕'이라 칭하니 한나라 유방은 항우와의 천하를 건 한판 승부를 결심한다. 항우가 비록 호걸이나 시절은 그를 돕지 않았다. 기원전 202년 유방은 한신, 팽월 등과 해하에서 항후를 대파시킨다. 항우는 사면초가를 헤쳐 나가지만 오강에 이르러 더이상 도망갈 수 없음을 알고 자결한다. '우여,우여, 어찌하리오. 역발산도 기개세도 소용없어라. 시절이 나를 버리니 이 어찌하리오'라는 유명한 말을 남기고.
초한지
영문자막입니다. 한글자막 작업하시는분들께 도움이 되었으면 하네요.
이연걸주연 용문비각 이랑 초한지 한글 떴나 보려구 ㅜㅜ
그런데... 제가 이 영문 자막을 어제(25일) 올라 온것을 봣는데요...
지금 그러니까 오늘( 26일) 한글 자막 올라와서 영화랑 같이 돌더군요...
여기 말고 다른곳에서 자막 제작하시는 분들의 싸이트가 또 있나요?