ㅎ 통합자막을 직접 만드시는 건지 모르겠습니다만 (아마 제작자 정보가 지워진 파일을
구해서 작업을 하시다보니 그렇게 된 것이라고 생각합니다.) 영문과 한글 자막의
주석이나 자막 내에 있는 제작자 정보를 삭제하고 올리는 것은 시네스트 자료실 규정에
위배된답니다. ^^  영문과 한글 자막이 모두 시네스트 자료실에 있는 경우라면 가능한
최초 제작자 정보를 확인하시고 작업 후 올려주시는 게 좋을 것 같습니다.

(자료에 표시가 되어있겠지만 한글 SUB자막의 경우는 번역제작자가 없습니다.) ㅎ 통합자막을 직접 만드시는 건지 모르겠습니다만 (아마 제작자 정보가 지워진 파일을 구해서 작업을 하시다보니 그렇게 된 것이라고 생각합니다.) 영문과 한글 자막의 주석이나 자막 내에 있는 제작자 정보를 삭제하고 올리는 것은 시네스트 자료실 규정에 위배된답니다. ^^ 영문과 한글 자막이 모두 시네스트 자료실에 있는 경우라면 가능한 최초 제작자 정보를 확인하시고 작업 후 올려주시는 게 좋을 것 같습니다. (자료에 표시가 되어있겠지만 한글 SUB자막의 경우는 번역제작자가 없습니다.)

^^* 

hd로 나오는 영화들은 대부분 오래된 영화입니다!!

그래서 보통은 한글자막이 다 있구요!  따로 제작자 정보를 지우지는 않았습니다!!

영문 자막은 자료실에서 검색해서 맞춘거구요!! 제작자 정보를 따로 지우거나 삽입하지는 않았습니다!

영분 자막은 올리신분 정보 기재하겠습니다!!

조언 감사합니다! ^^* hd로 나오는 영화들은 대부분 오래된 영화입니다!! 그래서 보통은 한글자막이 다 있구요! 따로 제작자 정보를 지우지는 않았습니다!! 영문 자막은 자료실에서 검색해서 맞춘거구요!! 제작자 정보를 따로 지우거나 삽입하지는 않았습니다! 영분 자막은 올리신분 정보 기재하겠습니다!! 조언 감사합니다!

MacCyber님이 한글자막을 직접 만드신 제작자 분이신거 같군요 MacCyber님이 한글자막을 직접 만드신 제작자 분이신거 같군요