자막자료실
드림 하우스 (Dream House, 1998) Dream.House.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=747278
-
- 드림 하우스 (Dream House, 1998)
- 감독:그레이엄 캠벨
- 배우:티모시 버스필드 리사 제이컵 제니퍼 데일
- 네티즌 평점 : 8
- 등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] R도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=27526
-
줄거리 : 컴퓨터 시스템에 의해 완전히 통제된 한 가정집에서 일어나는 공포를 그린 작품.
컴퓨터 분야의 대가인 리차드는 집안의 모든 기능이 인공지능 컴퓨터인 '헬렌'에 의해 자동으로 조절, 통제되는 꿈같은 집을 완성한다. 그러나 리차드의 아내 로라는 더없이 편리한 생활 속에서도 스스로 업데이트하며 조금씩 가정을 장악해 가는 헬렌의 능력에 두려움을 갖기 시작한다. 한편, 리차드와 갈등이 심한 딸 제니는 남자 친구 레이의 협박에 자신의 집을 털기로 계획한다. 레이의 사주를 받은 괴한이 한 밤중에 제니의 집에 침입하지만 헬렌의 완벽한 방어 시스템에 의해 부상을 입고 간신히 빠져나간다. 제니의 집을 직접 찾아온 레이는 그녀의 집에 당분간 머물기로 하고 집을 털 기회를 노린다. 그러나 리차드의 디스켓을 훔쳐 집을 빠져나가던 레이는 헬렌의 감시망에 감지되어 결국 목숨을 잃는다. 날이 갈수록 헬렌의 지능은 급성장하고 자신의 생존을 위해 리차드의 명령에 따르지 않는 단계에까지 이른다. 뒤늦게 실수를 깨달은 리차드는 헬렌을 제어하려 하지만 이미 때는 늦어 헬렌은 자신을 적대적으로 생각하는 로라와 제니를 살해하려 한다. 가족들은 헬렌에 의해 철저히 통제되는 집안에 감금된 채 살아남기 위해 사투를 벌이는데.
MacCyber 님의 자막을 CHD 릴에 맞게 싱크 수정함 (후반부쯤에 자막 없는부분 있음)
누가 블루레이에 넣은 것 같군요. ^^;