자료실에 있던 두장짜리 자막을 싱크 조절하여 503MB 한장짜리 동영상에 맞추었습니다.
이 파일을 가지신분의 번거러움을 덜어드리고자 이렇게 올립니다.

 오타가 별로 없어 더 손볼것도 없는 훌륭한 자막이네요..즐감합시다 (저도 이제 봐야져~~)

제  목 : 콜래트럴 데미지 (Collateral.Damage)
버  전 : 1.0
배포일 : 2002년 2월 17일
동영상 : Collateral.Damage.TS-CENTROPY 2CD
번  역 :  KENNY KIM
싱크 and 수정: 브라이언
번역 수정: 브라이언


 smi 안에 들어있는 제작자에 대한 설명입니다.