천사 (天使, Angel, 2006) DVDRip.XviD.AC3-MRG

자막자료실

천사 (天使, Angel, 2006) DVDRip.XviD.AC3-MRG

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=682357

제  목 : 天使 1cd 천사 (天使, Angel, 2006) DVDRip.XviD.AC3-MRG

버  전 : 1.0

배포일 : 2006년 10월 31일

자막수정 2008년 02월 27일

동영상 :   1.36GB

번  역 : 써니문(sunnymoon06@hotmail.com)

초  벌 번 역 :  아이리(kid7hyun@naver.com)

최종 번  역 수  정 : 써니문(sunnymoon06@hotmail.com)

자막 싱크 : 첼로 (dm290sr@naver.com)

제      작 : 네이버 민들레 자막카페(http://cafe.naver.com/tanpopo.cafe)

-------------------------------------------------------------

수정판은 네이버카페 민들레, cafe 에 올라옵니다.

번역 & 자막 : 네이버 cafe 민들레자막 제작팀

상업적 사용, 무단 수정은 금합니다.

이동은 자유

이동시에는 항상 이글을 포함해 주세요.

오역 신고 등은 이곳에!

(http://cafe.naver.com/tanpopo)

-------------------------------------------------------------


 


수정 자막입니다

 

Comments