자막자료실
타임 마스터 (The Masters Of Time, 1982)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2130065
+115 https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=14011
+119 The.Masters.Of.Time.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].smi (95.0K) 2023.10.29
자막보기+26 The.Masters.Of.Time.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].smi (105.1K) 2023.10.30
자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : YTS.MX | Source : BluRay (1.31G) | FPS : 24
[자막 : wonderland]
영상에 맞춰 싱크만 조정했습니다.
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
Author
칼 싱크는 아니지만 감상하시는데 크게 지장은 없어 보입니다만
개선해주실 용의가 계시면 좀 더 낫게 조정하셔서 올려 주시면 좋겠습니다.^^*
https://reflat.net/blog/rocketman/view/?seq=101770
에서 받은 파일로 첫 대사만 싱크 맞웠더니.. 뒤에도 맞습니다. 참고하세요~