자막자료실
주온 2 (Ju On 2) 2CD 700,700M WAF릴 김재호님 새번역 싱크수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=589108
김재호님이 새로 번역하신 자막을 WAF릴에 맞게 분할했습니다.
신문기사 세로쓰기를 가로쓰기로 고치는 등
보기 편하게 약간 수정했습니다.
수정/배포 자유입니다.
즐감하세요.
============================
자막제작 : 김재호 snowshow2010@korea.com
싱크수정 : 컴에이스 http://comace.pe.kr
============================
신문기사 세로쓰기를 가로쓰기로 고치는 등
보기 편하게 약간 수정했습니다.
수정/배포 자유입니다.
즐감하세요.
============================
자막제작 : 김재호 snowshow2010@korea.com
싱크수정 : 컴에이스 http://comace.pe.kr
============================
99.9% 완성 자막인듯 싶습니다..