자막자료실
미이라 2 (The Mummy Return) 2CD 696/693MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=565954
The Mummy Returns 2001 AC3-5.1Ch.DVDivX.2CD-CON
-----------------------------------------------------
동영상정보
-----------------------------------------------------
1CD 696MB (730,730,496 바이트)
2CD 693MB (726,820,864 바이트)
-----------------------------------------------------
자막정보
-----------------------------------------------------
제작 : 사우스파크 제작팀
수정 : JaWol
싱크재수정 : 닉쑤 (nixu@hanafos.com)
-----------------------------------------------------
사우스파크팀에서 제작되었고 JaWol님께서 수정하신 자막을
다시 수정한 자막입니다..
미이라2 는 수정된 자막이 참 많더군요..
완성도 높은 자막도 많지만 CON릴 동영상에 맞게 수정된 자막들이
문장이 너무 길게 나오거나 싱크가 엇갈리는 부분들이 많아 감상하기에
좀 불편한 느낌이 들어 재수정을 하게 되었습니다.
저작권 관련 삭제요청시 이메일로 연락주시면 바로 삭제토록 하겠습니다.
자막을 제작해주신 분과 수정해주신 모든 분들께 감사의 말씀 드립니다..
그럼 재미있게 보세요 ^^
-----------------------------------------------------
동영상정보
-----------------------------------------------------
1CD 696MB (730,730,496 바이트)
2CD 693MB (726,820,864 바이트)
-----------------------------------------------------
자막정보
-----------------------------------------------------
제작 : 사우스파크 제작팀
수정 : JaWol
싱크재수정 : 닉쑤 (nixu@hanafos.com)
-----------------------------------------------------
사우스파크팀에서 제작되었고 JaWol님께서 수정하신 자막을
다시 수정한 자막입니다..
미이라2 는 수정된 자막이 참 많더군요..
완성도 높은 자막도 많지만 CON릴 동영상에 맞게 수정된 자막들이
문장이 너무 길게 나오거나 싱크가 엇갈리는 부분들이 많아 감상하기에
좀 불편한 느낌이 들어 재수정을 하게 되었습니다.
저작권 관련 삭제요청시 이메일로 연락주시면 바로 삭제토록 하겠습니다.
자막을 제작해주신 분과 수정해주신 모든 분들께 감사의 말씀 드립니다..
그럼 재미있게 보세요 ^^