자막자료실
아이스 에이지 (ICE_AGE)_728.7MB용
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563874
sub자막을 싱크만 맞추어 변환 했습니다.
원본의 자막내용이 군데군데 빠져 있더군요,
내용은 수정하지 않았으나 보시는데는 지장이 없으라 봅니다.
씽크맞추는데만 무려 5시간이나 걸렸네요..
완전 중노동이네..
여력있는 다른분이 좀더 보완해주시면 더욱 좋겠네요...
원본의 자막내용이 군데군데 빠져 있더군요,
내용은 수정하지 않았으나 보시는데는 지장이 없으라 봅니다.
씽크맞추는데만 무려 5시간이나 걸렸네요..
완전 중노동이네..
여력있는 다른분이 좀더 보완해주시면 더욱 좋겠네요...