[호러와 공포의 조우 자막제작팀]

킹깡군 첫제작 한글자막 139호

1CD 700MB 

 

전형적인 10대 슬래쉬물로 스크림 시리즈를 좋아하시는분께 추천 

오히려 제작년도를 감안해서 감상하면 스크림보다 더 즐거울수 있다

적어도 유령의 집은 관객과 머리싸움을 하지 않으며 반전따위도 없이

매끈하고도 화끈하게 진행되면서 곳곳에 패러디 장면이 눈에 띈다

PS..아무리 생각해도 "참극의 관" 하고는 도저히 매치가 안된다

    '유령의 집'이라 해야 스토리상 정확히 일치가 된다

    

   또한 원제도 'FUNHOUSE' 즉 '유령의집' '귀신의집'이라 풀이 할 수 있다   

   앞으로 '유령의 집'으로 제목을 잡고 '참극의 관'을 부제목으로

   삼고 싶은게 필자만의 소견이다 (서양이니까 귀신보다는 유령이 나을듯)

근데..새로운 사실 하나! 짚어갈게 범인의 출생인데

극 중 돌연변이 짐승과 그 아버지의 대사에서 힌트를 찾을 수 있다

만약..필자가 맞다면...말이야..

인간과 짐승간의 없을뻔한(?) 결합이라고 할까..?

필자의 추리와 감독의 의도가 맞아떨어진다면 

81년도 작품치고는 너무 동시대에 앞서간 것이 분명하다

그것도 공상과학이나 SF영화가 아닌 호러영화에서..

2006.2.12  No.123 맹글러 (The Mangler 1995) 한글자막에 이어

토비후퍼의 두번째 작품..

 

+

커뮤니티인기글

• +27  1일전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서)
• +16  3일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년)
• +10  3일전 수리 불가!
• +18  21시간전 곽튜브가 미녀와 함께 우즈베키스탄을 가면 생기는 일
• +18  2일전 저렴이 중국산 1 more 넥밴드 블루투스 이어폰 살리기...
• +16  2일전 [[[[ 少年, 小女여, GUN을 들자!!!]]]

 

Previous Next

Comments