조디악 감독판입니다~ 기존보다 25분가량 추가된게 있다고하네요...
싱크는 잘맞는데...도중에 자막이 빠진곳이 몇군데 있습니다~
회원분중에 추가 번역좀 부탁드려봅니다~~~
*자막빠진곳을 체크했습니다~~
혹시나 빠진곳이 더있다면 댓글로 달아주시면 고맙겠습니다...
===================================
@ 45:11 ~ 45:23
@ 55:00 ~ 55:14
@ 01:13 ~ 01:13:18
@ 01:13:35 ~ 01:13:50
@ 01:29:05 ~ 01:29:41
@ 01:34:50 ~ 01:36:57
@ 01:42:42 ~ 01:43:33
===================================