자막자료실
블레이드 3 (Blade3) 1CD 699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=600428
해석기로 돌린거 아니구요.
몇일간 만들었습니다.
약간 껄끄러운 해설들과 싱크가 조금 어긋나는곳이 있긴 합니다만,
보시는데는 문제 없으실 겁니다.
공부겸, 집사람이랑 관람겸해서 만들었습니다.
자막 만드시는 분들 존경스럽네요.
즐감하세요.
1cd 용 입니다.
2cd 랑 음질,화질 차이가 없더군요.
몇일간 만들었습니다.
약간 껄끄러운 해설들과 싱크가 조금 어긋나는곳이 있긴 합니다만,
보시는데는 문제 없으실 겁니다.
공부겸, 집사람이랑 관람겸해서 만들었습니다.
자막 만드시는 분들 존경스럽네요.
즐감하세요.
1cd 용 입니다.
2cd 랑 음질,화질 차이가 없더군요.
저도 존경합니다~ 메모장으로 쭉 보니깐~한국사람에다가 초딩아니면
다 알아 먹겠더군요~ㅋㅋ 정말 감사해요~('ㅅ')/