도성대형 2 - 지존무적 (睹城大亨II 之 至尊無敵: Casino Tycoon II, 1992) 1080p.BluRay.LPCM.2Audio.x264-MTeam

자막자료실

도성대형 2 - 지존무적 (睹城大亨II 之 至尊無敵: Casino Tycoon II, 1992) 1080p.BluRay.LPCM.2Audio.x264-MTeam

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1170687

WEB-DL에 내장된 섭자막 변환

 

24fps 01:52:15 (h;m:s)   


- 블루립에 맞게 싱크 수정

- sub: 광둥어, 북경어, 영어


* 왕조현파, 구숙정파... 추억이 새록새록 ㅎㅎ



dff62fdf772f9813c681a8e7e2edb08c_1537075184_3087.jpg

 



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

21 앵두봉봉
감사합니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
32 블랙이글
수고많으셨습니다.^*^
48 CaMillo
감사합니다.^^*
41 dpfqltm0717
감사합니다
18 FC서울
고맙습니다
9 패도무영
감사합니다
28 saram16
수고하셨습니다^^
33 스피리투스
고맙습니다.
S 궁금맨
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
35 Mary
고맙습니다.

추카추카 43 Lucky Point!

GIVE 3 MP 30 가일123
감사합니다.
37 Rookie
감사합니다
S dreammaker
감사합니다.
GIVE 20 MP 15 CasPer
감사합니다(__). 잘 보겠습니다.
39 범부
감사합니다.
38 보라™
수고하셨습니다^^
2 NickThemNow
감사합니다
8 ramses13
고맙습니다.
S rayphie
고맙습니다.

추카추카 9 Lucky Point!

12 깡통시러
고맙습니다!
GIVE 100 MP 1 디팍
열심 공부하며 놀았던 1992년...잘보겠습니다!
40 Daaak
SUB 자막이 있으리라곤...
감사합니다.

당연히 왕조현이죠. (전 고양이보다 개과라...)