자막자료실
당신에게 일어날 수 있는 일 (It Could Happen To You, 1994)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1169109
VOD 자막을 vtt로 추출 & 변환한 한글 자막입니다. (vtt2smi)
It Could Happen To You 1994 1080p BluRay x264-CiNEFiLE (7.95GB)
It Could Happen To You 1994 UNCUT 1080p BluRay H264 AAC-RARBG (1.93GB)
- Frame Rate ...... 23.976 FPS (1:41:31)
1. 감상 전이면, 네이버 영화 줄거리는 읽지 말고 감상하길 추천합니다. (스포일러임)
☞ https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=17527
2. VOD 자막 중, '???' → '...' (56군데)만 수정했습니다.
3. 기존에 등록된 sub2smi 자막과는 조금 '다른 번역본'입니다.
▲▲▲ <당신에게 일어날 수 있는 일> 예고편
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
니콜라스 케이지와 브릿지 폰다의 궁합도 정말 좋았던;
못된 처로 나왔던 로지 페레즈 연기도 생생합니다.
정말 한 대 때려 주고 싶을 정도로 말입니다. ㅎㅎ
아무 생각없이 링크를 눌러... 보고싶은 생각이 드네요ㅎㅎ
추카추카 7 Lucky Point!
추카추카 48 Lucky Point!
수고하셨습니다~! 동휘 님~^^