고맙습니다.
번역하시는 분들한테 많은 도움 될 것 같습니다. 고맙습니다. 번역하시는 분들한테 많은 도움 될 것 같습니다.

이거... 영어 듣고 지금 비교 해봤는데, 틀린 부분, 조금씩 다른 부분들이 꽤 됩니다. 대충 참고하는 것만으론 도움이 됩니다만, 이걸 보고 번역하면 엉뚱한 부분들도 꽤 될 듯 하군요. Sub 파일인가, 거기서 추출한 파일은 아닌 듯 합니다.(서브 추출 파일이 음성<대사>과 다를 수는 없으니까요...) 이거... 영어 듣고 지금 비교 해봤는데, 틀린 부분, 조금씩 다른 부분들이 꽤 됩니다. 대충 참고하는 것만으론 도움이 됩니다만, 이걸 보고 번역하면 엉뚱한 부분들도 꽤 될 듯 하군요. Sub 파일인가, 거기서 추출한 파일은 아닌 듯 합니다.(서브 추출 파일이 음성<대사>과 다를 수는 없으니까요...)

영문버전말고요 한글버전 나왔는디...
밑에사이트가보세염

http://www.hutsori.com/?PartnerId=sangjjinyeah_1 영문버전말고요 한글버전 나왔는디... 밑에사이트가보세염 http://www.hutsori.com/?PartnerId=sangjjinyeah_1

흠 ...

영문버전말고요 한글버전 나왔다는 .....
//www.hutsori.com/?PartnerId=sangjjinyeah_1 
 
신뢰도,정확도 높아보이지는 않는구만요. 직접확인해 보지는 않았지만...
 정황을 보면 쉽게 견적 나오지요.

영자막으로 보고말지... 흠 ... 영문버전말고요 한글버전 나왔다는 ..... //www.hutsori.com/?PartnerId=sangjjinyeah_1 신뢰도,정확도 높아보이지는 않는구만요. 직접확인해 보지는 않았지만... 정황을 보면 쉽게 견적 나오지요. 영자막으로 보고말지...